L'originalité du sujet, historique ou fictif, n'est pas considérée comme un mérite avant le romantisme. Hugo impute à critique des commentaires qui, presque toujours, n'en comportaient aucune.

D'autre part, ce qui suit développe et illustre le reproche de Green un peu abusivement puisque sont mises en cause des pièces qui sont postérieures à la phrase citée à la fin de ce paragraphe.